May 26, 2009

Tomorrow - return to Baranguay Bato

I will be taking a plane tomorrow for Tacloban (a city on an island beside Biliran). Manuel, his wife Amelia, and I, will be going together. I'm very happy. I won't have much time to write in the next few days... I am sorry ! 
  • Then, from Tacloban City, a boat will travel to the volcanic island of Biliran
  • The tiny community of Baranguay-Bato is located at the southern tip of the Island
Demain - retour à Baranguay Bato
Je suis toute énervée, demain je prends l'avion pour me rendre à Tacloban (une ville sur une île près de l'île de Biliran). En fin de compte, Manuel et sa femme viendont eux aussi. Je suis bien contente. Je risque de ne pas avoir le temps d'écrire pendant les prochains jours... désolée!
  • Ensuite, un bateau voyage de la ville de Tacloban jusqu'à l'île volcanique de Biliran
  • La minuscule communauté de Baranguay-Bato est située sur la pointe sud de l'île

2 comments:

  1. Au revoir Elise pour les prochains jours. Amuse toi bien ! Et reviens nous avec plein de belles images en tête et en photos... (j'espère que ta caméra est réparée maintentant).

    ReplyDelete
  2. Trop génial... du bâteau dans les îles... je te dis pas Élise comme je suis jalouse... Ton appareil est de nouveau en santé? J'espère que oui!!! Chanceuse va!!!

    ReplyDelete