Ouf, il y a 12 heures de différence entre le Québec et les Philippines. Quoique j'ai beaucoup dormi au cours du vol en avion, je me retrouve quand même à me battre avec le décalage horaire. Je viens de me réveiller, j'ai déjeuner et tout à coup ouf ! je pourrais m'endormir sur ma chaise, instantanément, juste comme ça. Ça va aller mieux d'ici quelques jours.
There is a 12 hours time lag between Quebec and the Philippines. Even though I slept a lot during the flight, I ended up living the jet lag experience... I just woke up, had breakfast and ouch ! I could fall asleep in a minute, right on my chair. Everything will be fine in a few days. I hope.
May 3, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment